Toutes les compagnies maritimes planifient de nombreux départs dans la journée, en garantissant une liaison constante entre les îles et le continent; elles permettent d’effectuer des excursions d’un seul jour. Le temps de la traversée varie selon l’itinéraire et le type de bateau qui peut être en ferry ou en hydroglisseur.
Les ferries pour les Îles Égades permettent l’accès tant aux passagers qu’aux véhicules . Les passagers sans place assigné pourront accéder à tous les espaces communs des navires, comme par exemple, le cafétéria ou s’asseoir sur les confortables fauteuils.
Les hydroglisseurs ne transportent pas des véhicules. Ils sont ponctuels et fiables, et arrivent à destination dans un laps de temps restreint. La traversée est agréable grâce aux fauteuils inclinables, l’air conditionnée et le petit bar.
